本文来自 Decrypt，原文作者：Tim Hakki
Odaily星球日报译者 | 余顺遂
今年 6 月加密借贷平台 Celsius遭遇流动性危机并暂停客户提现。现在 Celsius 已经向美国纽约南区破产法院申请出售其持有的稳定币。
法庭文件显示，Celsius 已请求授权出售其稳定币，以支付运营费用。该公司此前在周三发布了一份代币报告，披露其各种加密货币的负债超过 20 亿美元；其稳定币持有量约为 2300 万美元，分别持有 11 种不同的稳定币。
如果该动议获得美国首席破产法官 Martin Glenn 的批准，Celsius 将拥有足够的流动资金，“在没有法院或债权人监督的情况下”继续其日常运营。
偿还债权人（即客户）是一个单独的持续法律程序，但 Celsius 的申请文件称，Celsius 将所持稳定币变现，以便在无需获得额外融资的情况下继续运营，从而符合所有人的利益。
与比特币、以太坊和其他热门加密货币不同，稳定币有固定的价值，因为它们与法定货币挂钩，因此形成加密领域相对可靠的流动性来源。
9 月 1 日，Celsius 在一份法庭文件中表示，它正寻求返还部分客户资金。Celsius 请求法院允许其重新为托管客户提款，涉及近 5000 万美元的加密货币。
如果 Celsius 的提议获得批准，返还的资金将只能覆盖其一小部分债务。文件显示，Celsius 拥有约 58300 名用户，通过其托管和预扣存款总计 2.1002 亿美元，其中 15680 名客户持有价值约 4400 万美元的“纯托管资产”。然而，对于那些在 Celsius 广受欢迎的“Earn”计划账户中投资 43 亿美元资产的客户来说，他们何时能拿回自己的钱还不得而知。
整整一周之后，美国破产法院的一份文件显示，佛蒙特州官员要求扩大调查 Celsius 的权力，声称 Celsius 在过去三年中损害散户投资者的利益，人为抬高 CEL 代币的价格。
佛蒙特州助理总法律顾问 Ethan McLaughlin 表示，“通过增加数亿美元的 CEL 净头寸，Celsius 提高并支撑 CEL 的市场价格，从而人为夸大了该公司资产负债表和财务报表上的 CEL 持有量。”
周三，法官 Martin Glenn 任命一名独立审查员来监督 Celsius 破产案。审查人员将调查 Celsius 的加密货币持有量、其加密挖矿业务相关公用设施费用缴纳情况、其账户产品的最新变化，以及其遵守税务和破产程序的情况。
