当前位置:首页 > 知识 >

日本动漫版星球大战:二次元称霸宇宙的违和之美

封面新闻记者杨帆报道:

7月5日,《星球大战:幻象》在迪士尼+上线的消息揭开了神秘面纱。原来,这是由七家日本动画公司合作制作的九部动画短片集,全部采用日本动漫风格。日本动画大师们如今石洋之、崔恩映和神山健治等也参与了这个“日漫版星战”的制作。

一经发布预告片和剧照后,网络上响起了一片好评之声,很多人认为已经“年老”的星战系列迎来了“第二春”。尽管“日漫版星战”新加入了日本战国武士等元素,这次“爆改”之举却没有违和感。这都要从《星战》的起源以及乔治·卢卡斯对日本文化的向往开始讲起……

最近曝光的动画版《星战》首款幕后特辑提到了七家日本公司,分别是:汤浅政明的SARU公司、曾制作过《攻壳机动队》的Production IG、曾制作过《黑色子弹》的Kinema Citrus、曾制作过《普罗米亚》的Trigger、曾制作过《企鹅公路》的STUDIO COLORIDO、曾制作过《虐杀器官》的GENO STUDIO、以及曾制作过《忍者蝙蝠侠》和《JoJo的奇妙冒险》的神风动画。据了解,这七家日本动漫工作室将利用自己标志性的动画和叙事风格来创作《星战》的世界,并塑造遥远星系的想象。卢卡斯影业方面允许该剧的剧情无需严格符合“星战”官方时间表,即使他们想使用已经确立的角色也行。

卢卡斯影业表示:“我们非常想给创作者们一个广阔的创作空间,让他们通过独特的动画镜头来探索《星战》宇宙中的潜力。我们希望这个系列真正令人印象深刻,与以往的《星球大战》系列不同。”

《星战》中的黑武士的装扮据说来自日本战国时期大名伊达政宗的盔甲。在日漫版《星战》中,还有许多融合了日本战国士兵和《星战》帝国士兵的手办。

卢卡斯影业大胆“放权”,让日本动漫公司“肆无忌惮”地改编星战故事,并不是一种激进的冒险行为。在资深影迷看来,这是一种回归和反哺。卢卡斯在创作《星球大战》电影时就受到了日本文化的影响,例如,绝地武士的英文名Jedi正是源自日文“时代剧”的音译。时代剧是指背景设定在1868年明治维新之前的日本古装电影和电视剧。

《曼达洛人》中男主角抱着小尤达的姿势和《带子雄狼》海报如出一辙。无论是《星球大战》中的“白兵”还是“黑武士”,他们的服装设计明显借鉴了日本战国时期武士盔甲的元素。因此,动漫版《星战》看起来虽然明显有着“和风”的风格,但在视觉上相当和谐,甚至让很多星战迷都感到十分期待。没有人能否认,《星球大战》虽然是一部成功的美国电影,但其中包含了大量的日本文化元素,尤其是日本电影的影响。

1977年,《星球大战》问世之时,导演卢卡斯就承认,他受到了日本电影的启发,特别是黑泽明的《七武士》。包括近年来风靡的“星战”外传剧《曼达洛人》,也借鉴了黑泽明1961年导演,三船敏郎主演的电影《用心棒》,以及1972年的日本电影《带子雄狼》系列。

此外,《星球大战》系列中的两个重要角色R2D2和C3PO的设计也受到了日本武士电影中主角身边的小角色的影响。这些小角色多半都是无赖或小跟班。

通过将“星战”IP分发给不同的制作公司,卢卡斯影业希望为大家呈现一个最另类的“星战世界”,类似于Netflix热门动画剧《爱死机》系列。因此,这七部短篇故事没有一个

猜你喜欢

微信二维码

微信