原告对 Tether 提起新诉讼，指控其操纵加密市场。 / 原告向 Tether 提起新诉讼，指控其操纵加密市场

根据你提供的内容，改写后的文本如下：

根据金色财经的报道，在针对 Tether 和 Bitfinex 的集体诉讼中，原告提交了一份新的精简版投诉，指控这些加密公司通过推动未充分以美元作为支撑的稳定币 USDT 进入市场，操纵加密货币价格并违反反垄断法。这是该案件的第三次投诉，由美国地方法官 KatherinePolkFailla 负责监督。

投诉指出，Tether 和 Bitfinex 通过制造需求增加的假象，刺激使用信用和贷款资金进行交易，从而推高了加密货币价格。该诉讼包含了公司运营者的聊天记录和证词，这些记录和证词声称他们承认了操纵行为。

Tether 发言人表示，这些指控“毫无根据”，并相信他们在诉讼中会胜诉。去年，Tether 和 Bitfinex 的律师提交了一份反对原告修改投诉的备忘录，但法官 Failla 最终批准了原告的请求。

该案件的主要原告是美国的加密交易员 MatthewScript、BenjaminLeibowitz、JasonLeibowitz 和 PinchasGoldshtein。原告律师未回应置评请求。