本文来自彭博社,原文作者:Steven Church & Jeremy Hill
Odaily 星球日报译者 | 念银思唐
FTX 的律师在一份法庭文件中表示,巴哈马政府官员正在与 Sam Bankman-Fried(SBF)密切合作,试图帮助这位失败的加密行业巨头重新访问破产的 FTX Trading 的关键计算机系统。
据控制 FTX 的法律团队称,在 SBF 被禁止使用 FTX 系统之前,巴哈马当局要求他铸造价值数亿美元的新数字货币,然后将这些代币转移到巴哈马官员的控制之下。
这些指控升级了试图收集 FTX 资产以偿还债权人的美国重组高管团队与巴哈马官员之间的争斗。这个岛国的清算人要求一名美国法官访问由他们的美国同行控制的 FTX 数据。
美国律师在周二的一份法庭文件中写道:“这是一项要求,要求立即向巴哈马的政府以及 Samuel Bankman-Fried 和 Gary Wang 提供实时、动态访问权限,他们目前位于巴哈马,并与巴哈马官员密切合作。”Wang 是 FTX 的联合创始人。
SBF 和 Wang 没有立即回复记者的置评请求。
据巴哈马司法部长 Ryan Pinder KC 发布的一份声明,巴哈马总检察长办公室宣布巴哈马皇家警察部队于周一逮捕了 SBF。巴哈马警方在收到美国正式通知后逮捕了 SBF,该通知表示美国已经对 SBF 提出刑事指控,并可能要求引渡 SBF。文件显示,根据收到的通知和所提供的材料,司法部长根据该国的《引渡法》寻求逮捕并拘留 SBF 是合适的。
为了描绘 SBF 与巴哈马当局之间的友好关系,该公司的美国律师在 11 月 9 日(就在破产前几天)的一封电子邮件中表示,SBF“非常乐意”为所有巴哈马客户开放提款,让他们得到完整的补偿。
根据法庭文件,SBF 写道:“你是否希望我们这样做,这是你的决定——但我们非常乐意,并认为这是我们对巴哈马最起码的责任,如果你回复说你希望我们这样做,我们可以立即开放。”
据 FTX 的美国律师称,第二天, 1 亿美元开始流出该平台。
SBF 的加密帝国的垮台引发了联邦检察官、监管机构和 FTX 破产团队的调查。SBF 将 FTX 的控制权交给了重组专家 John J. Ray III 和一个由律师和财务顾问组成的团队,他们正在仔细研究该公司的账本,寻找可以出售的现金、加密货币和资产,以帮助偿还债权人。
在 FTX 将特拉华州威尔明顿的约 100 家公司申请破产保护几天后,该公司的美国重组团队指责巴哈马政府干预美国的重组努力。美国律师在一份法庭文件中援引 SBF 等人的社交媒体帖子和短信称,巴哈马官员对于指挥未经授权访问 FTX 系统,以在美国法院的监督下控制数字资产负有责任。
当 Ray 和他的团队试图控制 FTX 的计算机系统时,他们看到有人在铸造新币。最终,他们得出结论,这是 SBF 和 Wang 在巴哈马政府的命令下工作。
FTX 律师还抱怨巴哈马清算人采取法律手段,将其权力范围扩大到巴哈马法院目前正在清算的单一 FTX 子公司之外。清算人要求美国法官强制其美国同行允许巴哈马律师访问存储在 FTX 系统上的交易平台数据、电子邮件记录和其他信息。
巴哈马清算人的一名律师没有立即回应置评请求。
双方还将于明年 1 月在联邦法院就美国团队必须对巴哈马案件给予多大程度的尊重展开较量。
在美国破产法庭,对债权人的偿还取决于其债务的优先级,而不是国籍。当跨国公司在美国申请破产时,一旦最终重组计划获得批准,联邦法官通常有权分配该公司的所有资产。有时,一家公司的资产与欠外国债权人的债务密切相关,以至于在美国境外提起了额外的破产诉讼。
当这种情况发生时,国际法律纠纷可能会持续数年,从而推迟对债权人的偿付。