黄申是阿坝地区一家比特币矿场的管理员，他告诉我们，电力是矿场运营的重要成本，占据了90%的开支。这家矿场建在水电站办公楼旁的板房里，全天候运作。
矿场外布满粗大的输电线，将水能转换为电能，供给550台形状像微型计算机主机的矿机。这些矿机以全天候运转，每天能够挖到2.5个比特币。故障率并不高，一旦出现简单故障，管理员会对其进行重启或更换电源；而对于复杂问题，矿机会被送回厂家进行维修。矿机的运转会产生大量热量和噪音，给人一种进入蜜蜂巢的感觉。
矿工们把矿场当作家，负责日常维护和运作。他们住在简陋的房间里，每隔一周才能去附近的小镇采购食品和日用品。在这个荒凉的山谷里，矿工们除了打理矿场，还可以玩手机游戏，和山羊们互动。
刘栋经营的矿场主要承担比特币矿机的托管业务。他在2012年开始接触比特币，通过从国外购买矿机，他成功挖到了比特币，并觉得非常神奇。他认为，比特币的投资回报率比其他投资更高，就像自动印钞机一样，矿机就在这里，每天通过网络直接将收益打到你的账户。
在上海的BTCC办公室里，一名程序员紧盯着屏幕上的比特币价格曲线。而在距离2000公里外的大渡河，孙展和他的同伴们在床上玩着“王者荣耀”。刘栋使用手机将一天挖到的比特币按比例转给客户，黄申和他的弟弟则在矿场巡视，手持手电筒，默默地守护着这片矿场。在微弱的绿色光芒中，矿机嗡嗡作响，在虚拟世界中进行着一次又一次的哈希运算。
