加密货币在周三经历了一次重大抛售，一直持续到第二天的纽约股票开始交易时段。总体而言，BTC/USD货币对损失了其价值的12％，从11950美元跌至10000美元。
而其新的下行情绪引发了人们对暴跌持续扩大的担忧，许多人预计9600美元将是下一个看跌目标。
然而，比特币并不是一个独立的案例，这种加密货币的突然暴跌，与传统市场的类似举动同时发生。美国股市周四也大幅下跌，带有众多科技股的纳斯达克综合指数下跌超过5%，至11458点，这是自6月11日以来最大的单日跌幅。
而同样也从其一周高点的每盎司1992.56美元下跌了3.11％。
但是，相对于美国股市，黄金和比特币市场的下跌，有一种资产发生了上涨——美元。
美元指数走强 美元对一揽子外币进行衡量的基准指数（TVC：DXY）从本周早些时候的两年低点跃升，反弹增加了其强度约1.15％。
如此看来，在评估了近期美国经济增长报告后，当日交易者（而非投资者）又回到了美元上。本周初，该国的制造业数据有所改善，每周调整的失业救济金领取人数也在下降。
交易员以此为线索，在风险较高且无风险的市场上出售其获利头寸，因此，资本又“美联储的政策行动是导致美元在过去四，五个月大幅贬值的主要原因。”
“因此，他们基本上将利率降低到了零，这使美国在世界其他地区的收益率差被压缩了，这显然有助于使美元在过去几年保持在如此强劲的水平，而现在不再如此。”
同时，像比特币和黄金这样的稀缺资产构成了丰富美元的克星，投资者对这些被认为是避险资产的进行了套期保值，因为由于消费者物价指数上升，他们有可能损失其储蓄价值，同样的情绪帮助金价和比特币从三月中旬最低点发生了成倍上升。
路透调查显示，美元近期的反弹更多是技术性的，而非基本面因素，其结果会使比特币处于与本周暴跌之前同样的上行倾向。
原文来源于bitcoinist，由BluemountainLabs团队编译，英文版权归原作者所有，中文转载请联系编译。
