术语"shorts" 最直接和常用的这种服装的术语是简单地称之为"shorts"。这个术语在世界各地的英语使用者中广为认可和理解。无论是讨论牛仔短裤、跑步短裤还是其他任何种类,使用"shorts"这个词都能清晰传达你的信息。
短裤的其他术语 虽然"shorts"可能是默认的表达方式,根据上下文或地区偏好,还有一些其他术语可以使用。
1. "Bermudas" 术语"Bermudas"通常用于指代长及膝盖的短裤,通常由较正式的材质,如棉布或亚麻制成。这个术语源自百慕大群岛,据信这种款式的短裤起源于那里。Bermudas常被看作是较正式的选择,在休闲和更正式的场合都很受欢迎。
2. "Daisy Dukes" 这个术语更具体,用于指代非常短的牛仔短裤,通常由女性穿着。这个术语起源于热门电视剧《The Dukes of Hazzard》中的角色Daisy Duke。Daisy Dukes的特点是高腰和暴露的设计。
3. "Hotpants" "Hotpants"是另一个用于指代非常短的短裤的术语,通常由女性穿着。这种短裤的设计高跟大腿,通常由牛仔或皮革等材料制成。"Hotpants"一词强调了其性感和吸引眼球的特性。
4. "Cutoffs" "Cutoffs"是指将一条裤子的裤腿剪掉制成的短裤,通常是牛仔裤。它们通常用于更休闲和粗犷的外观。根据个人喜好,可以制作出各种长度的"Cutoffs",从略高于膝盖到非常短的"Daisy Dukes"风格长度。
市场特定术语 除了这些通用术语外,还有一些特定于特定市场的术语用于描述特定类型的短裤:
1. "Swim trunks" 此术语指的是专门为游泳或其他水上活动设计的短裤。泳裤通常由快干材料制成,在内部配有网眼衬裙。它们有各种长度和款式,从较长的板短裤到较短的泳裤。
2. "Running shorts" 顾名思义,这些短裤是为跑步和其他运动活动设计的。跑步短裤通常由轻便透气的材料制成,以确保在运动过程中的舒适度。
总结一下 无论使用哪种术语,短裤都是很多人衣橱的必备单品。无论是休闲外出还是参加体育活动,短裤都提供舒适性、活动性和时尚感。英语提供了各种表达方式来描述这种多功能的服装,其中"shorts"是最常见的术语。无论是讨论日常穿着还是探讨时尚的细微差别,这些关于短裤的不同表达将帮助你在英语中有效地进行沟通。